Когда мы решили, что перебираемся в Испанию, встал вопрос о том что делать с нашим автомобилем в России.  Первоначальный план был таков, что машину нужно в России продать, а на вырученные деньги, купить в Испании новый. Однако после тщательных расчетов оказалось, что машину лучше сохранить и просто перегнать в Испанию.

Основная причина – курс рубля. Продать машину, поменять рубли на евро и купить автомобиль такого же класса на вырученные деньги на текущий момент просто невозможно. Вместе с тем автомобиль нас устраивал полностью – покупали мы его новым, его возраст всего 3 года, эксплуатировался он деликатно, большой и вместительный для нашей семьи и загородных путешествий…

Так было решено в деталях узнать о процедуре «перегонки» автомобиля и суммах, которые придется заплатить, чтобы зарегистрировать автомобиль в Испании. Как и всегда, история основана на личном опыте.

Для начала процедуры необходимо снять автомобиль с учета в России. В связи с тем, что это заняло определенное время и потребовало некоторой подготовки, я описала это в отдельной статье: «Как снять автомобиль с учета в России для вывоза его за границу«.

Что необходимо сделать в России.

1. Снять авто с учета в ГИБДД.

2. Оформить международную страховку, ее еще называют «зеленая карта».

3. Получить справку о прописке (о месте постоянной регистрации).

4. Перевести документы на испанский. Переводим:

— договор купли-продажи автомобиля и подтверждение оплаты (то есть подтверждение того, что такая-то стоимость автомобиля оплачена, в цену включен НДС);

— ПТС (паспорт транспортного средства);

— справку о прописке в России.

Я заказывала перевод документов на испанский язык здесь. Перевод дожен быть обязательно «заверенным», то есть Traducción jurada.

Как оформить атомобиль в Испании.

Для того, чтобы зарегистрировать авто в Испании, необходимо: быть владельцем недвижимости на территории Испании, или иметь договор аренды недвижимости на срок не менее 1 года, или иметь постоянный вид на жительство, желательно немного говорить на испанском.

Теперь по шагам.

  1. Надо физически перегнать машину на территорию Испании.
  2. Далее привозим автомобиль в технический центр — Vehicles Technical Review (ITV) или на inspección де vehículos – где механики проверят, что атомобиль безопасен для эксплуатации и соответствует европейским экологическим стандартам.

 Совет: чтобы не столкнуться с необходимостью отгонять машину назад в Россию, лучше заранее проверить, что автомобиль соответствует европейским стандартам. Практически любой сертифицированный автодиллер в России может это сделать.

 В результате получаем на руки местный талон тех.осмотра  — Technical Card.  Стоимость процедуры техосмотра – порядка 100 евро.

3. Идем в Департамент транспорта  в городе,  где собираемся регистрировать авто  и получить номера на автомобиль — Plate Tax.

Следующие документы должны быть представлены в Jefatura Provincial de Tráfico (traffic department) – Департамент транспорта:

  •  Заявление (можно заполнить на месте).
  • Номер налогоплательщика (NIE) и карточку резидента (постоянного или временного).
  • Доказательство владения или аренды недвижимости (договор аренды должен быть как минимум на один год).
  • Водительские права.
  • Результаты технического осмотра автомобиля (полученные после теста ITV)
  • Свидетельство о регистрации автомобиля (certificado de empadronamiento).
  • Паспорт транспортного средства.
  • Договор купли-продажи.

(!) В некоторых случаях может потребоваться справка из русского посольства в Испании о том, что Вы на территории Испании дейтсвительно проживаете. Она бывает нужна тем, кто еще не имеет местной резиденции (карточки) на руках.

Все документы, выданные не в Испании должны быть переведены на испанский язык сертифицированным переводчиком!

На этом этапе необходимо будет заплатить НДС (IVA) и налог на регистрацию.

Налог на регистрацию зависит от размера выбросов CO2. Суммы налога на регистрацию автомобиля в Испании рассчитываются следующим образом:

  • меньше, чем 120 граммов СО2 на километр – 0%
  • от 120 до 160 граммов CO2 на километр — 4.75 %
  • от 160 до 200 граммов CO2 на километр — 9.75%
  • нет оценки выбросов CO2 – 12 %
  • более 200 граммов CO2 на километр — 14.75%

НДС рассчитывается следующим образом:

  • при импорте нового автомобиля НДС (IVA) составляет  21%.
  • в зависимости от того, как долго вы владели автомобилем до ввоза его в Испанию, сумма НДС уменьшается: на 20 % после первого года, 30% после двух лет владения автомобилем, 50% после четырех лет и 80% через десять лет.

Все проценты рассчитываются, исходя из цены первоначальной покупки автомобиля.

  1. Затем необходимо пойти в Town Hal, чтобы заплатить Traffic Tax. Сумма зависит от размера двигателя автомобиля.
  2. Завершающий этап – поход в General Delegation of Traffic (DGT). Здесь платится налог, он фиксированный —  80 euros, получается свидетельство о регистрациии номера на автомобиль (дополнительно оплачивается 35 евро).

При выдаче испанских номеров, как правило, требуют оплаты транспортного налога за текущий год. Суммы колеблются в зависимости от провинции, но примерно это 70-100 евро.

 После выполнения этих шагов автомобиль официально считается  испанским.

Таможенные пошлины не платятся, если своевременно озаботиться получением справки с места реистрации в России (просто что проживаете по такому-то адресу) и такой же справки в Испании. Общее правило таково, что если после переезда в Испанию ввести автомобиль в течение года после получения вида на жительство, то таможенный сбор платить не нужно. Автомобиль в этом случае считается личным имуществом и пошлиной не облагается.

паркуюсь как хочу

 Личный опыт:

Вввозимый автомобиль – Mazda.

Покупная цена в России – 1 000 000 рублей.

На момета ввоза в Испанию, курс валют составлял примерно 70 рублей за 1 евро.

Срок владения машиной – 4 года.

Налог на регистрацию составил 320 евро. Таможенная пошлина – 0. Дополнительные пошлины и сборы – примерно 280 евро. Итого цена оформления машины в испании – порядка 600 евро.

Дополнительно оплачивались в России:

— бензин (перегоняли сами)

— снятие машины с учета

— перевод документов на Испанский.

 На наш взгляд, при существующем курсее соотношения валют, овчинка стоила выделки.

P.S. Если статья понравилась и оказалась полезна, самое время приободрить автора подпиской на блог (внизу  в подвале или в правой колонке вверху) или поделиться ей в социальных сетях. Пусть нас будет больше!